1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Workspace
شوێنی کار
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

The variables that exist right now, with their values, kept in memory by MATLAB or Octave. The Workspace panel lists them; clear removes them.

کە ئێستا هەن، لەگەڵ ، کە MATLAB یان Octave لە هەڵیاندەگرێت. پانێڵی Workspace لیستیان دەکات و clear دەیانسڕێتەوە.

Exampleنموونە

After a = 7; and b = 6; the workspace holds a and b; clear a removes only a.

دوای a = 7; و b = 6; شوێنی کار a و b هەڵدەگرێت؛ clear a تەنها a دەسڕێتەوە.

a = 7;
b = 6;
whos
clear a

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ناوچەی کار، بۆشایی کار، شوێنی کارەکە، شوێنێکی کار، شوێنی کاری

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed by MLW1 (2026-10-24) for the MATLAB track of fundamentals-of-programming (matlab-welcome, matlab-calculator; later MATLAB lessons use it too). «شوێنی کار» = the place where the work lies (the variables in memory); the panel name stays English («پانێڵی Workspace»). Compare Persian «فضای کاری». Needs linguistic review. Marked everyday: «شوێنی کار» is also the everyday word for a workplace (used so in several IT, cybersecurity and English lessons).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

MATLAB Crash Course for BeginnersfreeCodeCamp.org · Englishئینگلیزی · 1.7M viewsبینین · 37K likesلایک · Partبەشی 1:10–2:47 (ofلە 1:57:45)
Learn MATLAB in ONE Video!Jousef Murad | Deep Dive · Englishئینگلیزی · 217K viewsبینین · 5.5K likesلایک · Partبەشی 10:07–12:07 (ofلە 43:42)

Learn more inزیاتر فێربە لە