1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Landmark
ناوچەی نیشانەدار
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A main region of a page that is marked so that can list it and jump straight to it: the banner (header), the navigation (nav), the main content (main), complementary content (aside) and the footer (footer).

ناوچەیەکی سەرەکیی لاپەڕەیە کە نیشانە کراوە بۆ ئەوەی بتوانێت لیستی بکات و ڕاستەوخۆ بچێتە سەری: (header)، (nav)، ناوەڕۆکی سەرەکی (main)، ناوەڕۆکی لاتەنیشت (aside) و (footer).

Picturesوێنەکان

A page map with five landmarks: header (banner) with a nav (navigation) inside, main (main), aside (complementary) and footer (contentinfo).نەخشەی لاپەڕەیەک بە پێنج ناوچەی نیشانەدار: header (banner) بە navـێک (navigation) لەناویدا، main (main)، aside (complementary) و footer (contentinfo).
CêIT

Exampleنموونە

A screen-reader user opens the list of landmarks and jumps straight to “main”, past the long menu.

بەکارهێنەرێکی لیستی دەکاتەوە و ڕاستەوخۆ دەچێتە سەر «main»، بێ ئەوەی بە هەموو درێژەکەدا تێپەڕێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ناوچە نیشانەدارەکە، ناوچە نیشانەدارەکان، ناوچەیەکی نیشانەدار، ناوچەی نیشانەداری، ناوچە نیشانەدارەکانی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed, descriptive: ناوچە (region) + نیشانەدار ('marked') — a region that an HTML element or an ARIA role marks for assistive technology (W3C APG: 'landmark regions'). Not bookmark «نیشانەی لاپەڕە». Arabic says «معلم» and Persian «نشانه» ('sign, landmark').

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.