1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
National security
ئاسایشی نیشتیمانی
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

Protecting a country and its people, government, economy and from serious harm, whether it comes from war, terrorism, disasters or . Today is a central part of it.

پاراستنی وڵاتێکە لەگەڵ خەڵک، حکومەت، ئابووری و لە زیانی گەورە، جا هۆکارەکە جەنگ، تیرۆر، کارەسات یان بێت. ئەمڕۆ بەشێکی سەرەکییەتی.

Exampleنموونە

If a country's main banking system were hacked, salaries could not be paid and people would lose trust: a national-security problem, not only a technical one.

ئەگەر سیستەمی سەرەکیی بانکیی وڵاتێک هاک بکرێت، مووچەکان نادرێن و خەڵک متمانە لەدەست دەدەن: ئەمە کێشەیەکی ، نەک تەنیا کێشەیەکی تەکنیکی.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ئاساییشی نیشتیمانی، ئەمنی قەومی، ئاسایشی میللەت

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

From the owner: «ئاساییشی نیشتیمانی» (report title, p04), spelled with one ی like the registry's security (coordinator decision 6); Kurdish Wikipedia also writes «ئاسایشی نیشتیمانی». The owner's «ئەمنی قەومی» (l1.p02.t03) and «ئاسایشی میللەت» (rep.p03) are alternatives. The example follows the report (p09).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە