1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Spoofing
هەڵخەڵەتاندن
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

Faking the source of a message or signal so that a person or device trusts it, for example a forged sender address, a fake caller number or a false signal.

ساختەکردنی سەرچاوەی نامە یان سیگناڵێکە بۆ ئەوەی کەسێک یان ئامێرێک متمانەی پێ بکات، بۆ نموونە ناونیشانی نێرەری ساختە، ژمارەی تەلەفۆنی ساختە یان سیگناڵی ساختە.

Exampleنموونە

An email that shows support@shilanpay.example as the sender but was sent by a criminal uses spoofing.

ئیمەیڵێک کە support@shilanpay.example وەک نێرەر پیشان دەدات بەڵام تاوانبارێک ناردوویەتی، بەکار دەهێنێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ساختەکردنی سەرچاوە، هەڵخەڵەتاندنی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

From the owner: «هەڵخەڵەتاندنی GPS» for GPS spoofing and «دژەهەڵخەڵەتێنی GPS» for anti-spoofing (report p13). The word also means 'to deceive' in everyday Sorani, so the entry is marked everyday; lessons use it for faked sources.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

CertMike Explains DMARC, DKIM and SPFMike Chapple · Englishئینگلیزی · 43K viewsبینین · 1.5K likesلایک

How SPF, DKIM and DMARC let a receiving server check that a message really comes from the domain in its From line.

، و چۆن ڕێ دەدەن وەرگر بپشکنێت کە نامەکە بەڕاستی لەو هاتووە کە لە دێڕی Fromـدا نووسراوە.

Learn more inزیاتر فێربە لە