1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Telemetry
تەلەمەتری
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Measurements that a drone sends to the ground while it flies: battery voltage, position, height, speed, and warnings. The pilot sees them on the .

ئەو پێوانانەن کە لە کاتی فڕیندا بۆ سەر زەوی دەینێرێت: ، شوێن، ، خێرایی، و ئاگادارکردنەوەکان. فڕۆکەوانەکە لەسەر دەیانبینێت.

Picturesوێنەکان

A drone's three links: control up, telemetry both ways between the drone and the ground station, video down to the goggles.سێ پەیوەندیی درۆن: کۆنترۆڵ بۆ سەرەوە، تەلەمەتری بە هەردوو ئاڕاستە لە نێوان درۆن و وێستگەی کۆنترۆڵی زەمینی، ڤیدیۆ بۆ خوارەوە بۆ چاویلکە.
Telemetry: the drone's report to the ground.: ڕاپۆرتی بۆ سەر زەوی.CêIT

Exampleنموونە

When the telemetry shows 3.5 V per cell, Rebin brings the drone home.

کاتێک بۆ هەر خانەیەک ⁦3.5 V⁩ پیشان دەدات، ڕێبین دەگەڕێنێتەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

تێلێمەتری، تەلەمەترییەکە، تەلەمەتریی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed loan in the Sorani shape of tele- words («تەلەفۆن», «تەلەفزیۆن»); «تێلێمەتری» is an alternative spelling. A calque such as «پێوانی لە دوورەوە» would also describe remote sensing, so the loan is kept.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.