1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Network segmentation
بەشبەشکردنی ڕایەڵە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Dividing a into separate parts, such as guest Wi-Fi, staff computers and servers, with rules between them, so that an attacker who gets into one part cannot easily reach the others.

دابەشکردنی بۆ چەند بەشێکی جیا، وەک میوانان، کۆمپیوتەری کارمەندان و ، بە ڕێسا لە نێوانیاندا، بۆ ئەوەی کە دەچێتە ناو بەشێکەوە بە ئاسانی نەگاتە بەشەکانی تر.

Exampleنموونە

If a hotel's guest Wi-Fi is on its own segment, a hacked guest laptop cannot reach the booking server.

ئەگەر میوانانی هوتێلێک لە بەشێکی جیادا بێت، لاپتۆپێکی هاککراوی میوانێک ناتوانێت بگاتە ڕاژەکاری حجزکردن.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

بەشبەشکردنی ڕایەڵەکە، بەشبەشکردنەکانی ڕایەڵە، بەشبەشکردنێکی ڕایەڵە، بەشبەشکردنی ڕایەڵەی، بەشبەشکردنەکانی ڕایەڵەی، بەشبەشکردنێکی ڕایەڵەی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: بەشبەشکردن ('dividing into sections') + the registry's network (ڕایەڵە).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

10 Principles for Secure by Design: Baking Security into Your SystemsIBM Technology · Englishئینگلیزی · 71K viewsبینین · 1.8K likesلایک · Partبەشی 9:27–10:38 (ofلە 17:28)

Segmentation explained with townhouse firewalls: split a system or network into separate areas so that a problem in one part cannot spread to the others.

بە نموونەی نێوان خانووە پێکەوەنووساوەکان: سیستەم یان بکە بە چەند ناوچەیەکی جیا، تا کێشەی بەشێک نەتوانێت بگاتە بەشەکانی تر.

Learn more inزیاتر فێربە لە