CêIT Homeسەرەکی
Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
  1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Two-factor authentication
پشتڕاستکردنەوەی دوو قۆناغی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A safer kind of : after your you must give a second proof, such as a code sent to your phone, so a stolen password alone is not enough.

شێوازێکی سەلامەتتری : دوای ، دەبێت بەڵگەیەکی دووەمیش بدەیت، وەک کۆدێک کە بۆ مۆبایلەکەت دەنێردرێت، بۆیە تەنها دزینی تێپەڕەوشەکەت بەس نییە.

Exampleنموونە

With 2FA turned on, a thief who knows your Instagram password still cannot log in without the code on your phone.

ئەگەر پشتڕاستکردنەوەی دوو قۆناغی چالاک بێت، دزێک کە تێپەڕەوشەی Instagramـەکەت دەزانێت هێشتا بەبێ کۆدەکەی سەر مۆبایلەکەت ناتوانێت بچێتە ژوورەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

پشتڕاستکردنەوەی دوو هەنگاوی، 2FA، پشتڕاستکردنەوەی دوو فاکتەری، پشتڕاستکردنەوە دوو قۆناغییەکە، پشتڕاستکردنەوەی دوو قۆناغیی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

No term in the Kurdish sources; built on this registry's پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە (authentication). Kurdish app menus often say 'two-step' (دوو هەنگاوی).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Why You Should Turn On Two Factor AuthenticationTom Scott · Englishئینگلیزی · 2.3M viewsبینین · 107K likesلایک

Understand why a password alone is weak, the three kinds of proof (something you know, have, are), and why you should turn on two-factor authentication.

تێدەگەیت بۆچی بە تەنیا لاوازە، سێ جۆری بەڵگەی چین (شتێک دەیزانیت، شتێک هەتە، شتێک لە جەستەتدا) و بۆچی پێویستە چالاک بکەیت.

Former NSA Hacker Reveals 5 Ways To Protect Yourself OnlineInsider Tech · Englishئینگلیزی · 1.4M viewsبینین · 30K likesلایک · Partبەشی 0:35–1:07 (ofلە 3:28)

Learn more inزیاتر فێربە لە