1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Default route
ڕێگەی بنەڕەتی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

The route used when no more specific route matches: 0.0.0.0/0 in IPv4 (ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop>) and ::/0 in IPv6. Its next hop is the 'gateway of last resort', usually towards the ISP.

ئەو ڕێگەیەیە کە بەکار دێت کاتێک هیچ ڕێگەیەکی وردتر ناگونجێت: ⁦0.0.0.0/0⁩ لە ⁦IPv4⁩ـدا (ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop>) و ::/0 لە ⁦IPv6⁩ـدا. پێی دەگوترێت ⁦'gateway of last resort'⁩، زۆرجار بەرەو .

Picturesوێنەکان

Three results of a routing-table lookup: a matching route, the default route 0.0.0.0/0 when nothing else matches, or a drop with ICMP Destination Unreachable.سێ ئەنجامی گەڕان لە خشتەی ڕێدۆزی: ڕێگەیەکی گونجاو، ڕێگەی بنەڕەتی 0.0.0.0/0 کاتێک هیچی تر ناگونجێت، یان فڕێدان لەگەڵ Destination Unreachableـی ICMP.
The default route catches every packet that matches nothing else. هەموو ئەو دەگرێت کە لەگەڵ هیچی تر ناگونجێن.CêIT

Exampleنموونە

A branch router needs only one route: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 203.0.113.1 towards head office.

لق تەنیا یەک ڕێگەی پێویستە: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 203.0.113.1 بەرەو بارەگای سەرەکی.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ڕاگواستنی خۆیی، ڕێگەی خۆیی، ڕێگە بنەڕەتییەکە، ڕێگە بنەڕەتییەکان، ڕێگەیەکی بنەڕەتی، ڕێگەی بنەڕەتیی، ڕێگە بنەڕەتییەکانی، ڕێگەیەکی بنەڕەتیی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

«ڕێگە» + the registry's default «بنەڕەتی» (as in default-gateway «دەروازەی بنەڕەتی»); the owner's book has «ڕاگواستنی خۆیی» (bk.p83). The registry's default-gateway lists 'default route' as an alias, which belongs here (move it at the merge). Proposed. «ڕێگەی بنەڕەتی» is also an everyday phrase ('the default way').

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.