Chapterبەش 3 · Lectureوانە 3.3

Default Routes and Floating Static Routesڕێگە بنەڕەتییەکان و ڕێگە جێگیرە یەدەگەکان

Why a router cannot list the whole Internet and how one default route (0.0.0.0/0, quad zero) solves it: the gateway of last resort, stub networks, the default-route lab and the mixed static + default lab, why a more specific route always wins, floating static routes as backups with a higher administrative distance (with a two-provider lab and the limits of failover), floating routes behind routing protocols, and IPv6 default and floating routes with ::/0.

بۆچی ناتوانێت هەموو لیست بکات و یەک (⁦0.0.0.0/0⁩، چوار سفر) چۆن چارەسەری دەکات: gateway of last resort، ، تاقیکردنەوەی و تاقیکردنەوەی تێکەڵی جێگیر و بنەڕەتی، بۆچی ڕێگەی وردتر هەمیشە دەباتەوە، وەک یەدەگ بە بەرزتر (لەگەڵ تاقیکردنەوەیەکی دوو و سنوورەکانی جێگرتنەوە)، لە پشت . هەروەها و بە ::/0.

16 min read16 خولەک خوێندنەوە · 16 stepsهەنگاو

What you will learnچی فێر دەبیت

Explain why stub and Internet-connected routers use a default route, and what “gateway of last resort” means.
Configure and verify IPv4 and IPv6 default routes.
Build the mixed static + default lab and predict which route a packet uses (longest prefix match).
Configure a floating static route with the right administrative distance and test the failover.
Explain when a floating route does not take over and how tracking helps.

ڕوون بکەیتەوە بۆچی بنبەست و بەستراو بە بەکار دەهێنن و «gateway of last resort» واتای چییە.
⁦IPv4⁩ و ڕێک بخەیت و بیانپشکنیت.
تاقیکردنەوەی تێکەڵی جێگیر و بنەڕەتی دروست بکەیت و پێشبینی بکەیت کام ڕێگە بەکار دەهێنێت ().
بە دروست ڕێک بخەیت و جێگرتنەوەکە تاقی بکەیتەوە.
ڕوون بکەیتەوە کەی جێگە ناگرێتەوە و بەدواداچوون چۆن یارمەتی دەدات.

Too many networks to listڕایەڵەی زۆرتر لەوەی لیست بکرێن

With static routes, every network beyond your neighbours must be typed into the router. That works for a handful of networks — not for the Internet. Your Internet provider gives you a router through which you can reach millions of devices; nobody can type all those routes into a home router, and its routing table could not carry them. As of November 2026 the Internet’s global table holds about 1.09 million IPv4 routes.

بە ، هەموو لە دوای دراوسێکانتەوە دەبێت لە بنووسرێت. ئەمە بۆ چەند کار دەکات — بۆ نا. دەداتێ کە لە ڕێیەوە دەگەیتە ملیۆنان ئامێر؛ کەس ناتوانێت هەموو ئەو ڕێگانە لە ماڵەوەدا بنووسێت و ناتوانێت ئەو بارە قورسە هەڵبگرێت. تا نۆڤەمبەری ⁦2026⁩ خشتەی جیهانیی نزیکەی ⁦1.09⁩ ملیۆن ڕێگەی ⁦IPv4⁩ـی تێدایە.

You cannot list the Internet — you point at the provider instead.ناتوانیت لیست بکەیت — لە جیاتی ئەوە ئاماژە بە دەکەیت.CêIT

The default route: 0.0.0.0/0ڕێگەی بنەڕەتی: ⁦0.0.0.0/0⁩

Put differently: a computer asks for a network the main router does not know; the data reaches the router, and then the router does not know where to send it. The solution is a default route — the route for everything else. It is written with address 0.0.0.0 and mask 0.0.0.0, so it is called quad zero and shown as 0.0.0.0/0. A /0 prefix compares no bits at all, so every address matches it — which is why it must be the route of last resort: any longer route that matches wins first (when several routes match).

بە شێوەیەکی تر: داوای دەکات کە سەرەکییەکە نایناسێت؛ دەگاتە و پاشان نازانێت بۆ کوێی بنێرێت. چارەسەرەکە ـە — ڕێگەی هەموو شتێکی تر. بە ناونیشانی ⁦0.0.0.0⁩ و ماسکی ⁦0.0.0.0⁩ دەنووسرێت، بۆیە پێی دەگوترێت quad zero (چوار سفر) و وەک ⁦0.0.0.0/0⁩ پیشان دەدرێت. /0 هیچ بەراورد ناکات، بۆیە هەموو ناونیشانێک لەگەڵیدا دەگونجێت — لەبەر ئەمەیە دەبێت دوا چارە بێت: هەر ڕێگەیەکی درێژتر کە بگونجێت سەرەتا دەباتەوە (کاتێک چەند ڕێگەیەک دەگونجێن).

Definitionپێناسە

The route used when no more specific route matches: 0.0.0.0/0 in IPv4 (ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop>) and ::/0 in IPv6. Its next hop is the 'gateway of last resort', usually towards the ISP.

ئەو ڕێگەیەیە کە بەکار دێت کاتێک هیچ ڕێگەیەکی وردتر ناگونجێت: ⁦0.0.0.0/0⁩ لە ⁦IPv4⁩ـدا (ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop>) و ::/0 لە ⁦IPv6⁩ـدا. پێی دەگوترێت ⁦'gateway of last resort'⁩، زۆرجار بەرەو .

What the provider tells your routerئەوەی دابینکەری ئینتەرنێت بە ڕێدۆزەکەت دەڵێت

It is as if your Internet provider told your home router: “Any data from the people in this house — send it to us through this port of yours. Don’t worry whether you know the way; what matters is that you are joined to us by the cable.” From there, the provider’s own routers and protocols decide which path the data takes across the Internet.

وەک ئەوە وایە بە ماڵەوەتی گوتبێت: «هەر بۆ هات لەلایەن ئەندامانی ئەم ماڵە، لەڕێی ئەم خۆتەوە بۆمان بنێرە. گوێ مەدە بەوەی ڕێگاکە دەزانیت یان نا؛ گرنگ ئەوەیە بە کێبڵ بە ئێمەوە بەستراویت.» لەوێوە و خودی بڕیار دەدەن بە کام ڕێگادا بە بڕوات.

Where the analogy stops workingسنووری ئەم نموونەیە

The provider’s routers do not have a default route back to you: they need specific routes for your addresses. A default route works only towards the side that knows more.

بۆ گەڕانەوە بۆ تۆ نییە: پێویستیان بە ڕێگەی دیاریکراوە بۆ ناونیشانەکانی تۆ. تەنیا بەرەو ئەو لایە کار دەکات کە زیاتر دەزانێت.

/0 checks no bits, so it matches everything — and always loses to a longer match./0 هیچ ناپشکنێت، بۆیە لەگەڵ هەموو شتێک دەگونجێت — و هەمیشە لە گونجانێکی درێژتر دەدۆڕێت.CêIT

Configuring a default routeڕێکخستنی ڕێگەیەکی بنەڕەتی

In global configuration mode: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 and then the next hop (or the exit interface, on a point-to-point link). The table marks it S* — static, candidate default — and the line above the routes names the gateway of last resort (reading that line).

لە : ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 و پاشان (یان ، لەسەر بەستەرێکی خاڵ بۆ خاڵ). خشتەکە بە ⁦S*⁩ نیشانی دەکات — جێگیر، بەربژێری بنەڕەتی — و ئەو دێڕەی سەرووی ڕێگەکان gateway of last resort ناو دەبات (خوێندنەوەی ئەو دێڕە).

A default route towards the ISP, and its detailsڕێگەیەکی بنەڕەتی بەرەو دابینکەری ئینتەرنێت و وردەکارییەکانیTEXT

R1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 203.0.113.1
R1(config)#end
R1#show ip route 0.0.0.0
Routing entry for 0.0.0.0/0, supernet
  Known via "static", distance 1, metric 0, candidate default path
  Routing Descriptor Blocks:
  * 203.0.113.1
      Route metric is 0, traffic share count is 1

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 1

Any network (0.0.0.0), any mask (0.0.0.0), towards the ISP router 203.0.113.1.

هەر ⁦(0.0.0.0)⁩، هەر ماسکێک ⁦(0.0.0.0)⁩، بەرەو ⁦203.0.113.1⁩.

Lineدێڕی 5

Static, AD 1, metric 0 — and the router has picked it as the candidate default.

جێگیر، ⁦AD 1⁩، 0 — و وەک بەربژێری بنەڕەتی هەڵیبژاردووە.

“Quad zero” in, S* and a gateway of last resort out.«چوار سفر» دەچێتە ژوورەوە، ⁦S*⁩ و gateway of last resort دێنە دەرەوە.CêIT

Stub networks: one way outڕایەڵە بنبەستەکان: یەک ڕێگای دەرچوون

A stub network has only one way in and out — a branch office behind one link to headquarters, or a home behind one router. Its router has a single neighbour, and every packet in it starts or ends there: no transit traffic crosses it on the way to another network. A stub router needs no list of remote networks: one default route towards the bigger network is enough. The other side is different: headquarters must know the branch’s network exactly, with a specific static route back (or a routing protocol), because a default route there already points towards the Internet.

تەنیا یەک ڕێگای هاتنە ژوورەوە و چوونە دەرەوەی هەیە — لقی کۆمپانیایەک لە پشت یەک بەستەر بۆ بارەگای سەرەکی، یان ماڵێک لە پشت یەک . تەنیا یەک دراوسێی هەیە و هەموو تێیدا لەوێ دەست پێ دەکات یان کۆتایی دێت: هیچ هاتوچۆیەکی تێپەڕ بە ناویدا ناچێت بۆ تر. بنبەست پێویستی بە لیستی دوورەکان نییە: یەک بەرەو گەورەترەکە بەسە. لایەکەی تر جیاوازە: بارەگای سەرەکی دەبێت لقەکە بە وردی بناسێت، بە دیاریکراو بۆ گەڕانەوە (یان )، چونکە ئەوێ پێشتر بەرەو ئاماژە دەکات.

The stub uses a default route; the hub needs a specific route back.لای بنبەست بەکار دەهێنێت؛ ناوەند پێویستی بە ڕێگەیەکی دیاریکراوە بۆ گەڕانەوە.CêIT

Lab 1: two LANs joined with default routesتاقیکردنەوەی 1: دوو ڕایەڵەی ناوچەیی بە ڕێگە بنەڕەتییەکان بەستراونەتەوە

Two routers, a serial link and two LANs. LAN 10 (192.168.10.0/24: PC0 .100, PC1 .101, gateway .1) sits on R1; the link LAN 20 is 192.168.20.0/24 (R1 .1, R2 .2); LAN 30 (192.168.30.0/24: two laptops .100 and .101, gateway .1) sits on R2. LAN 10 cannot reach LAN 30 yet. Static routes would solve it — but imagine R1 joined to the Internet with its millions of routes. So in global configuration on R1, type a default route through its exit interface, and check it in the same mode with do show ip route:

دوو ، بەستەرێکی زنجیرەیی و دوو . ⁦LAN 10 (192.168.10.0/24: PC0⁩ .100، ⁦PC1⁩ .101، .1) لەسەر ⁦R1⁩ـە؛ بەستەری ⁦LAN 20 192.168.20.0/24⁩ـە (⁦R1⁩ .1، ⁦R2⁩ .2)؛ ⁦LAN 30 (192.168.30.0/24⁩: دوو لاپتۆپ .100 و .101، .1) لەسەر ⁦R2⁩ـە. ⁦LAN 10⁩ هێشتا ناگاتە ⁦LAN 30⁩. چارەسەری دەکەن — بەڵام وای دابنێ ⁦R1⁩ بە بەستراوە بە ملیۆنان ڕێگەیەوە. بۆیە لە ⁦R1⁩ـدا لە ڕێی بنووسە و لە هەمان باردا بە do show ip route بیپشکنە:

R1 and R2 (1941 routers with HWIC-2T; the Codes legend is cut to its first line)⁦R1⁩ و ⁦R2⁩ (ڕێدۆزەکانی ⁦1941⁩ بە ⁦HWIC-2T⁩؛ لە لیستی Codes تەنیا یەکەم دێڕ هێڵراوەتەوە)TEXT

R1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 s0/0/0
R1(config)#do show ip route
Codes: L - local, C - connected, S - static, R - RIP, M - mobile, B - BGP

Gateway of last resort is 0.0.0.0 to network 0.0.0.0

S*    0.0.0.0/0 is directly connected, Serial0/0/0
      192.168.10.0/24 is variably subnetted, 2 subnets, 2 masks
C        192.168.10.0/24 is directly connected, GigabitEthernet0/0
L        192.168.10.1/32 is directly connected, GigabitEthernet0/0
      192.168.20.0/24 is variably subnetted, 2 subnets, 2 masks
C        192.168.20.0/24 is directly connected, Serial0/0/0
L        192.168.20.1/32 is directly connected, Serial0/0/0
R1(config)#end
R1#copy running-config startup-config

R2(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 s0/0/0
R2(config)#end
R2#copy running-config startup-config

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 1

s0/0/0 is R1’s exit interface. On a 2811 with a WIC-2T in slot 3 it is s0/3/0.

⁦s0/0/0⁩ ⁦R1⁩ـە. لەسەر ⁦2811⁩ بە ⁦WIC-2T⁩ لە شوێنی 3، ⁦s0/3/0⁩ـە.

Lineدێڕی 5-7

With an exit interface, the gateway of last resort is 0.0.0.0 and S* says “is directly connected”.

بە ، ⁦gateway of last resort 0.0.0.0⁩ـە و ⁦S*⁩ دەڵێت «is directly connected».

Lineدێڕی 17

R2 needs the same, through its own serial interface — otherwise the ping still fails.

⁦R2⁩ پێویستی بە هەمان شتە، لە ڕێی زنجیرەییەکەی خۆیەوە — ئەگەر نا هێشتا سەرناکەوێت.

Lineدێڕی 14-15

Save R1 (and R2 after its line): a lab is finished only when it is saved.

⁦R1⁩ پاشەکەوت بکە (و ⁦R2⁩ لە دوای دێڕەکەی خۆی): تاقیکردنەوە تەنیا کاتێک تەواوە کە پاشەکەوت کراوە.

Each router sends everything it does not know across the serial link.هەر هەموو ئەوەی نایزانێت بە بەستەرە زنجیرەییەکەدا دەنێرێت.CêIT

Lab 1: what to noticeتاقیکردنەوەی 1: چی تێبینی بکەیت

do show ip route runs a show command without leaving configuration mode (the do command). show ip route also works in user EXEC mode (R1>), but privileged EXEC is the usual place.
A default route through an exit interface is fine on a point-to-point serial link; on Ethernet give the next hop (the three forms).

do show ip route show جێبەجێ دەکات بەبێ دەرچوون لە باری ڕێکخستن (فەرمانی do). show ip route لە (R1>) کار دەکات، بەڵام شوێنی ئاسایی .
لە ڕێی لەسەر بەستەرێکی زنجیرەیی خاڵ بۆ خاڵ باشە؛ لەسەر بدە (سێ شێوەکە).

Two default routes facing each otherدوو ڕێگەی بنەڕەتی ڕووبەڕووی یەک

Here both routers point their default routes at each other. That works for LAN 10 ↔ LAN 30, because each router is directly connected to the other LAN. But a packet for an address neither knows (say 192.0.2.9) bounces R1 → R2 → R1 … until its TTL runs out — a small routing loop. In real networks only the stub side points a default route at its neighbour; the other side uses specific routes.

لێرەدا هەردوو ئاماژە بە یەکتری دەکەن. ئەمە بۆ ⁦LAN 10 ↔ LAN 30⁩ کار دەکات، چونکە هەر ڕاستەوخۆ بە ترەوە بەستراوە. بەڵام بۆ ناونیشانێک کە هیچیان نایناسن (بۆ نموونە ⁦192.0.2.9⁩) لە نێوان ⁦R1⁩ ← ⁦R2⁩ ← ⁦R1⁩ … دێت و دەچێت تا تەواو دەبێت — بچووک. لە ڕاستەقینەدا تەنیا لای بنبەست ئاماژە بە دراوسێکەی دەکات؛ لایەکەی تر ڕێگەی دیاریکراو بەکار دەهێنێت.

Lab 2: static there, default backتاقیکردنەوەی 2: جێگیر بۆ چوون، بنەڕەتی بۆ گەڕانەوە

Use the three-router triangle from Static routes. The task: data from network 192.168.1.0 must go through 192.168.3.0 and 192.168.4.0 to network 192.168.5.0 with static routes, and come back from 192.168.2.0 to 192.168.1.0 with a default route.

سێگۆشەکەی سێ لە ڕێگە جێگیرەکان بەکار بهێنە. ئەرکەکە: لە ⁦192.168.1.0⁩ـەوە دەبێت بە ⁦192.168.3.0⁩ و ⁦192.168.4.0⁩دا بڕوات بۆ ⁦192.168.5.0⁩ بە و لە ⁦192.168.2.0⁩ـەوە بگەڕێتەوە بۆ ⁦192.168.1.0⁩ بە .

There through R0 with static routes; back on the direct link with a default route.چوون لە ڕێی ⁦R0⁩ بە ؛ گەڕانەوە بە بەستەرە ڕاستەوخۆکەدا بە .CêIT

The routes of lab 2ڕێگەکانی تاقیکردنەوەی 2TEXT

R1(config)#ip route 192.168.4.0 255.255.255.0 192.168.3.2
R1(config)#ip route 192.168.5.0 255.255.255.0 192.168.3.2
R0(config)#ip route 192.168.5.0 255.255.255.0 192.168.4.1
R2(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.2.1

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 1

Not needed for the ping (R1 only forwards towards 192.168.5.0), but it lets R1 reach the R0–R2 link.

بۆ پێویست نییە (⁦R1⁩ تەنیا بەرەو ⁦192.168.5.0⁩ دەنێرێت)، بەڵام ڕێگە دەدات ⁦R1⁩ بگاتە بەستەری ⁦R0–R2⁩.

Lineدێڕی 4

R2’s way back: everything it does not know goes to R1 (192.168.2.1), which is connected to 192.168.1.0.

ڕێگای گەڕانەوەی ⁦R2⁩: هەموو ئەوەی نایزانێت دەچێت بۆ ⁦R1 (192.168.2.1)⁩، کە بە ⁦192.168.1.0⁩ـەوە بەستراوە.

Now data moves from network 1.0 to network 5.0 and back. Notice that R0 needs no route to 192.168.1.0: the replies never pass through it.

ئێستا لە ⁦1.0⁩ـەوە بۆ ⁦5.0⁩ دەڕوات و دەگەڕێتەوە. تێبینی بکە کە ⁦R0⁩ هیچ ڕێگەیەکی بۆ ⁦192.168.1.0⁩ پێویست نییە: وەڵامەکان هەرگیز بەویدا تێناپەڕن.

A more specific route always winsڕێگەی وردتر هەمیشە دەباتەوە

A default route never overrides a real route: the longest prefix is chosen first (how a router chooses). In lab 2, add on R2 ip route 192.168.1.0 255.255.255.0 192.168.4.2. Replies for 192.168.1.x now match this /24 instead of the /0, so they go to R0 — and R0 has no route to 192.168.1.0, so they die there. The more specific route wins even when it is wrong; add ip route 192.168.1.0 255.255.255.0 192.168.3.1 on R0 to complete the new path.

هەرگیز جێگەی ڕێگەیەکی ڕاستەقینە ناگرێتەوە: درێژترین یەکەم جار هەڵدەبژێردرێت (ڕێدۆز چۆن هەڵدەبژێرێت). لە تاقیکردنەوەی 2ـدا لەسەر ⁦R2⁩ ip route 192.168.1.0 255.255.255.0 192.168.4.2 زیاد بکە. وەڵامەکان بۆ ⁦192.168.1.x⁩ ئێستا لەگەڵ ئەم /24ـە دەگونجێن لە جیاتی /0، بۆیە دەچن بۆ ⁦R0⁩ — و ⁦R0⁩ هیچ ڕێگەیەکی بۆ ⁦192.168.1.0⁩ نییە، بۆیە لەوێ دەمرن. ڕێگە وردترەکە دەباتەوە تەنانەت کاتێک هەڵەیە؛ ip route 192.168.1.0 255.255.255.0 192.168.3.1 لەسەر ⁦R0⁩ زیاد بکە تا ڕێگا نوێیەکە تەواو بێت.

/24 beats /0 — check that the new path works all the way./24 لە /0 دەباتەوە — بپشکنە کە ڕێگا نوێیەکە تا کۆتایی کار دەکات.CêIT

Floating static routes: a backup that waitsڕێگە جێگیرە یەدەگەکان: یەدەگێک کە چاوەڕێ دەکات

A floating static route is a static route with a higher administrative distance than the main route to the same network. While the main route is in the table, the backup loses on AD and stays out — it floats above the table, visible only in the running-config. When the main route disappears, the backup is installed at once. The AD is the last number of the command: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 198.51.100.1 5 — any value higher than the main route’s AD (1 for a static route) works.

بە بەرزتر لە ڕێگە سەرەکییەکە بۆ هەمان . تا ڕێگە سەرەکییەکە لە خشتەکەدا بێت، یەدەگەکە لە ADـدا دەدۆڕێت و لە دەرەوە دەمێنێتەوە — لە سەرووی خشتەکەوە سەر ئاو دەکەوێت و تەنیا لە دەبینرێت. کاتێک ڕێگە سەرەکییەکە نامێنێت، یەدەگەکە دەستبەجێ دادەنرێت. AD دوایین ژمارەی : ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 198.51.100.1 5 — هەر بەهایەک لە ADـی ڕێگە سەرەکییەکە (⁦1⁩ بۆ ) بەرزتر بێت کار دەکات.

Definitionپێناسە

A backup static route given a higher administrative distance than the main route (for example ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 198.51.100.1 5), so it stays out of the routing table until the main route disappears.

یەدەگە کە بەرزتری هەیە لە ڕێگا سەرەکییەکە (بۆ نموونە ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 198.51.100.1 5)، بۆیە لە دەرەوەی دەمێنێتەوە تا ڕێگا سەرەکییەکە نامێنێت.

The substitute on the benchیاریزانی یەدەگ لەسەر کورسی

In a football match the substitute sits on the bench, kit on, ready. He does not play while the first player is on the pitch. When the first player is injured and leaves, the substitute comes on at once — and when the first player is fit again, the substitute returns to the bench.

لە یارییەکی تۆپی پێدا یاریزانی یەدەگ لەسەر کورسییەکە دادەنیشێت، جلەکانی لەبەرە و ئامادەیە. تا یاریزانی سەرەکی لە یاریگاکەدایە یاری ناکات. کاتێک یاریزانی سەرەکی بریندار دەبێت و دەچێتە دەرەوە، یەدەگەکە دەستبەجێ دێتە ناوەوە — و کاتێک یاریزانی سەرەکی چاک دەبێتەوە، یەدەگەکە دەگەڕێتەوە سەر کورسییەکە.

Where the analogy stops workingسنووری ئەم نموونەیە

A coach also changes a player who is merely playing badly. A router changes only when the main route leaves the table — it does not notice a slow or overloaded link.

ڕاهێنەر یاریزانێکیش دەگۆڕێت کە تەنیا خراپ یاری دەکات. تەنیا کاتێک دەیگۆڕێت کە ڕێگە سەرەکییەکە لە خشتەکە دەردەچێت — هەست بە بەستەرێکی هێواش یان قەرەباڵغ ناکات.

Animation, five frames. A branch router R1 has two links: ISP-A (primary, 203.0.113.1) and ISP-B (backup, 198.51.100.1). Frame 1: the table holds S* 0.0.0.0/0 [1/0] via 203.0.113.1; the floating route with AD 5 waits in the running-config; traffic flows through ISP-A. Frame 2: the ISP-A link fails (red cross). Frame 3: the primary route leaves the table. Frame 4: the floating route enters: S* 0.0.0.0/0 [5/0] via 198.51.100.1; traffic flows through ISP-B. Frame 5: the link is repaired; the primary route returns and the backup waits again. — The backup enters the table only while the main route is gone.یەدەگەکە تەنیا تا ئەو کاتە دێتە ناو خشتەکە کە ڕێگە سەرەکییەکە نەماوە.CêIT

Lab 3: two Internet linksتاقیکردنەوەی 3: دوو بەستەری ئینتەرنێت

A branch router R1 (a 2911) has its LAN on G0/0, a link to provider A on G0/1 (R1 203.0.113.2/30, provider 203.0.113.1) and a cheaper backup link to provider B on G0/2 (R1 198.51.100.2/30, provider 198.51.100.1). Both default routes are fully specified — interface and next hop — so each disappears as soon as its interface goes down. Test the backup by shutting G0/1, then turn it on again and save.

لق ⁦R1 (2911)⁩ لەسەر ⁦G0/0⁩ـە، بەستەرێک بۆ A لەسەر ⁦G0/1 (R1 203.0.113.2/30⁩، ⁦203.0.113.1⁩) و بەستەرێکی یەدەگی هەرزانتر بۆ B لەسەر ⁦G0/2 (R1 198.51.100.2/30⁩، ⁦198.51.100.1⁩). هەردوو تەواو دیاریکراون — و — بۆیە هەریەکەیان هەر کە بکەوێت نامێنێت. یەدەگەکە بە کوژاندنەوەی ⁦G0/1⁩ تاقی بکەرەوە، پاشان دووپاتە هەڵیبکەرەوە و پاشەکەوت بکە.

Main route AD 1 through ISP-A, floating route AD 5 through ISP-B.ڕێگەی سەرەکی ⁦AD 1⁩ لە ڕێی ⁦ISP-A⁩، ⁦AD 5⁩ لە ڕێی ⁦ISP-B⁩.CêIT

Configure both routes and look (show ip route output: the gateway line and the default route only)هەردوو ڕێگەکە ڕێک بخە و سەیر بکە (دەرچووی show ip route: تەنیا دێڕی gateway و ڕێگەی بنەڕەتی)TEXT

R1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 GigabitEthernet0/1 203.0.113.1
R1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 GigabitEthernet0/2 198.51.100.1 5
R1(config)#end
R1#show running-config | include ip route
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 GigabitEthernet0/1 203.0.113.1
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 GigabitEthernet0/2 198.51.100.1 5
R1#show ip route
Gateway of last resort is 203.0.113.1 to network 0.0.0.0

S*    0.0.0.0/0 [1/0] via 203.0.113.1, GigabitEthernet0/1

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 2

The 5 at the end is the administrative distance: higher than 1, so this route waits.

5ـەکەی کۆتایی : لە 1 بەرزترە، بۆیە ئەم ڕێگەیە چاوەڕێ دەکات.

Lineدێڕی 4-6

The running-config shows both routes …

هەردوو ڕێگەکە پیشان دەدات …

Lineدێڕی 10

… but the table holds only the primary one.

… بەڵام خشتەکە تەنیا سەرەکییەکەی تێدایە.

Test: shut the primary link, then restore it and saveتاقیکردنەوە: بەستەرە سەرەکییەکە بکوژێنەوە، پاشان بیگەڕێنەوە و پاشەکەوت بکەTEXT

R1(config)#interface g0/1
R1(config-if)#shutdown
%LINK-5-CHANGED: Interface GigabitEthernet0/1, changed state to administratively down
%LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface GigabitEthernet0/1, changed state to down
R1(config-if)#do show ip route
Gateway of last resort is 198.51.100.1 to network 0.0.0.0

S*    0.0.0.0/0 [5/0] via 198.51.100.1, GigabitEthernet0/2
R1(config-if)#no shutdown
R1(config-if)#end
R1#copy running-config startup-config

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 8

AD 5: the floating route has moved into the table and the gateway of last resort is now ISP-B.

⁦AD 5⁩: چووەتە ناو خشتەکە و gateway of last resort ئێستا ⁦ISP-B⁩ـیە.

Lineدێڕی 9

After no shutdown the primary route (AD 1) returns and the backup leaves the table again.

دوای no shutdown ڕێگە سەرەکییەکە ⁦(AD 1)⁩ دەگەڕێتەوە و یەدەگەکە دووپاتە لە خشتەکە دەردەچێت.

When the backup does not take overکاتێک یەدەگەکە جێگە ناگرێتەوە

A static route leaves the table only when its exit interface goes down or its next hop becomes unreachable. If the failure is beyond your interface — the provider’s router dies behind a modem or switch, so R1’s G0/1 stays up — the primary route stays in the table and traffic is lost in a black hole, while the backup keeps waiting. Two things help: (1) write the primary as a fully specified route, so at least an interface failure removes it; (2) on real routers, let the router test the path: Cisco’s IP SLA sends pings to an address beyond the link, and a track object removes the primary route (ip route … track 1) when the pings stop.

تەنیا کاتێک لە خشتەکە دەردەچێت کە بکەوێت یان نەگاتێ. ئەگەر تێکچوونەکە لە دوای بێت — لە پشت مۆدێمێک یان بکەوێت، بۆیە ⁦G0/1⁩ـی ⁦R1⁩ هەر up دەمێنێتەوە — ڕێگە سەرەکییەکە لە خشتەکەدا دەمێنێتەوە و هاتوچۆ لە کونێکی ڕەشدا ون دەبێت، لە کاتێکدا یەدەگەکە هەر چاوەڕێ دەکات. دوو شت یارمەتی دەدەن: ⁦(1)⁩ ڕێگە سەرەکییەکە بە تەواو دیاریکراوی بنووسە، تا لانیکەم کەوتنی لای ببات؛ ⁦(2)⁩ لەسەر ڕاستەقینە، با ڕێگاکە تاقی بکاتەوە: IP SLAـی Cisco بۆ ناونیشانێک لە دوای بەستەرەکە دەنێرێت و track ڕێگە سەرەکییەکە لادەبات (ip route … track 1) کاتێک دەوەستن.

The interface is up, the path is dead: a plain static route cannot tell. upـە، ڕێگاکە مردووە: ئاسایی ناتوانێت بیزانێت.CêIT

Floating routes behind a routing protocolڕێگە جێگیرە یەدەگەکان لە پشت پرۆتۆکۆڵێکی ڕێدۆزییەوە

A floating route can also back up a route learned from a routing protocol. Its AD must then be higher than the protocol’s: more than 110 behind OSPF, more than 90 behind EIGRP — Cisco’s own example uses 250. The same idea is built into IOS: a default route learned from DHCP on an interface (ip address dhcp) gets AD 254, so a default route you configure, or one from a routing protocol, always wins over it.

دەتوانێت یەدەگی ڕێگەیەکیش بێت کە لە فێربووە. ئەوسا ADـەکەی دەبێت لە هی بەرزتر بێت: زیاتر لە ⁦110⁩ لە پشت ، زیاتر لە ⁦90⁩ لە پشت — نموونەکەی خودی ⁦Cisco 250⁩ بەکار دەهێنێت. هەمان بیرۆکە لە ناو IOSـدا هەیە: کە لە لەسەر فێر دەبێت (ip address dhcp) ⁦AD 254⁩ وەردەگرێت، بۆیە ئەو خۆت ڕێکی دەخەیت، یان یەکێک لە ، هەمیشە لێی دەباتەوە.

Choose any value above the main route’s AD (and below 255, which is never installed)هەر بەهایەک لە سەرووی ADـی ڕێگە سەرەکییەکە هەڵبژێرە (و لە خوارووی ⁦255⁩، کە هەرگیز دانانرێت)
Main route learned fromڕێگە سەرەکییەکە فێربووە لە	Its ADADـەکەی	A working AD for the floating routeADـێکی گونجاو بۆ
	1	5 (any 2–254)
	90	95 (any 91–254)
	110	120 (any 111–254)
	120	130 (any 121–254)

IPv6 default and floating routesڕێگە بنەڕەتییەکان و ڕێگە جێگیرە یەدەگەکانی IPv6

IPv6 writes “everything else” as ::/0. The commands follow IPv6 static routes: ipv6 route ::/0 and the next hop, and an AD at the end turns a second one into a floating backup. A link-local next hop needs the exit interface (ipv6 route ::/0 g0/1 fe80::1).

«هەموو شتێکی تر» وەک ::/0 دەنووسێت. بەدوای ڕێگە جێگیرەکانی IPv6دا دەڕۆن: ipv6 route ::/0 و ؛ ADـێک لە کۆتاییدا دانەی دووەم دەکاتە یەدەگێکی سەر ئاو کەوتوو. پێویستی بە هەیە (ipv6 route ::/0 g0/1 fe80::1).

R1: IPv6 default route and its floating backup (show output is an excerpt)⁦R1⁩: ڕێگەی بنەڕەتیی IPv6 و یەدەگە سەر ئاو کەوتووەکەی (دەرچووی show بەشێکە)TEXT

R1(config)#ipv6 unicast-routing
R1(config)#ipv6 route ::/0 2001:db8:a::1
R1(config)#ipv6 route ::/0 2001:db8:b::1 5
R1(config)#end
R1#show ipv6 route static
S   ::/0 [1/0]
     via 2001:DB8:A::1

Explain the codeڕوونکردنەوەی کۆدەکە

Lineدێڕی 3

AD 5: waits outside the table while the route via 2001:db8:a::1 exists.

⁦AD 5⁩: لە دەرەوەی خشتەکە چاوەڕێ دەکات تا ڕێگەکەی ⁦via 2001:db8:a::1⁩ هەبێت.

::/0 is IPv6’s quad zero; floating works the same way.::/0 چوار سفرەکەی ؛ سەر ئاو کەوتن بە هەمان شێوە کار دەکات.CêIT

Common mistakesهەڵە باوەکان

A floating route with a lower or equal AD. With AD 1 (no distance) the backup shares the traffic with the main route; with a lower AD than a dynamic route it replaces it. Always give it a higher AD.
A wrong mask. The default route is 0.0.0.0 0.0.0.0; 0.0.0.0 255.255.255.255 is a route to the single address 0.0.0.0.
No specific route back. The stub side may use a default route; the hub must know the stub’s network.
Two routers pointing default routes at each other for addresses neither knows: a routing loop until the TTL runs out.
An exit-interface default route on Ethernet. Give the next hop (best both) on multi-access links.
Expecting the backup to notice every failure. It takes over only when the main route leaves the table; use tracking for failures beyond the interface.
IPv6 without ipv6 unicast-routing. The router does not forward IPv6 at all.

بە ADـی کەمتر یان یەکسان. بە ⁦AD 1⁩ (بێ ژمارەی AD) یەدەگەکە هاتوچۆ لەگەڵ ڕێگە سەرەکییەکە دابەش دەکات؛ بە ADـی کەمتر لە ڕێگەیەکی بزۆک جێگەی دەگرێتەوە. هەمیشە ADـی بەرزتری بدەرێ.
ماسکی هەڵە. 0.0.0.0 0.0.0.0ـە؛ 0.0.0.0 255.255.255.255 ڕێگەیەکە بۆ تاکە ناونیشانی ⁦0.0.0.0⁩.
ڕێگەی دیاریکراو بۆ گەڕانەوە نییە. لای بنبەست دەتوانێت بەکار بهێنێت؛ ناوەند دەبێت لای بنبەست بناسێت.
دوو کە ئاماژە بە یەکتری دەکەن بۆ ناونیشانێک کە هیچیان نایناسن: تا تەواو دەبێت.
بە لەسەر . لەسەر بەستەری فرە-دەستپێگەیشتن بدە (باشترین هەردووکیان).
چاوەڕوانی ئەوەی یەدەگەکە هەست بە هەموو تێکچوونێک بکات. تەنیا کاتێک جێگە دەگرێتەوە کە ڕێگە سەرەکییەکە لە خشتەکە دەردەچێت؛ بۆ تێکچوون لە دوای بەدواداچوون بەکار بهێنە.
بەبێ ipv6 unicast-routing. هیچ ناگوازێتەوە.

A step-by-step way to find the fault is in IOS troubleshooting: static route faults.

ڕێگایەکی هەنگاو بە هەنگاو بۆ دۆزینەوەی کێشەکە لە چارەسەرکردنی کێشە لە IOS: کێشەکانی ڕێگەی جێگیردایە.

Exercisesڕاهێنانەکان

ExerciseڕاهێنانLab 2 from scratchتاقیکردنەوەی 2 لە سەرەتاوە

In the triangle (R1 with 192.168.1.0/24, R0 at the top, R2 with 192.168.5.0/24), send data from 192.168.1.0 through 192.168.3.0 and 192.168.4.0 to 192.168.5.0 with static routes, and bring it back from 192.168.2.0 to 192.168.1.0 with a default route. Write every command, then save.

لە سێگۆشەکەدا (⁦R1⁩ بە ⁦192.168.1.0/24⁩، ⁦R0⁩ لە سەرەوە، ⁦R2⁩ بە ⁦192.168.5.0/24⁩)، لە ⁦192.168.1.0⁩ـەوە بە ⁦192.168.3.0⁩ و ⁦192.168.4.0⁩دا بنێرە بۆ ⁦192.168.5.0⁩ بە و لە ⁦192.168.2.0⁩ـەوە بیگەڕێنەوە بۆ ⁦192.168.1.0⁩ بە . هەموو بنووسە، پاشان پاشەکەوت بکە.

Show answerوەڵامەکە پیشان بدە

AnswerوەڵامTEXT

R1(config)#ip route 192.168.4.0 255.255.255.0 192.168.3.2
R1(config)#ip route 192.168.5.0 255.255.255.0 192.168.3.2
R0(config)#ip route 192.168.5.0 255.255.255.0 192.168.4.1
R2(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.2.1
R1#copy running-config startup-config
R0#copy running-config startup-config
R2#copy running-config startup-config

Check with ping 192.168.5.2 from PC1: the replies come back over the direct link. tracert is confusing on this one-sided path. Line 1 is 192.168.1.1. R0 has no route back to 192.168.1.0, so its answer is lost and line 2 shows * * *. R2 answers from the interface it uses to reach PC1 (192.168.2.2 on a Cisco router; Packet Tracer may show another R2 address), and the last line is 192.168.5.2.

بە ping 192.168.5.2 لە ⁦PC1⁩ـەوە بیپشکنە: وەڵامەکان بە بەستەرە ڕاستەوخۆکەدا دەگەڕێنەوە. tracert لەم ڕێگا یەکلایەنەیەدا سەرلێشێوێنەرە. دێڕی 1 بریتییە لە ⁦192.168.1.1. R0⁩ هیچ ڕێگەیەکی بۆ گەڕانەوە بۆ ⁦192.168.1.0⁩ نییە، بۆیە وەڵامەکەی ون دەبێت و دێڕی 2 * * * پیشان دەدات. ⁦R2⁩ بە ناونیشانی ئەو وەڵام دەداتەوە کە پێی دەگاتە ⁦PC1⁩ (لەسەر ⁦Cisco 192.168.2.2⁩؛ Packet Tracer لەوانەیە ناونیشانێکی تری ⁦R2⁩ پیشان بدات) و دوایین دێڕ ⁦192.168.5.2⁩ـە.

ExerciseڕاهێنانA branch with a backupلقێک بە یەدەگەوە

Branch router BR1 reaches headquarters over 10.0.0.0/30 (HQ = 10.0.0.1) and has a slower backup link 10.0.1.0/30 (HQ = 10.0.1.1). Write BR1’s default routes so the backup is used only when the main link is down. What must HQ have?

لق ⁦BR1⁩ بە ⁦10.0.0.0/30⁩ دەگاتە بارەگای سەرەکی ⁦(HQ = 10.0.0.1)⁩ و بەستەرێکی یەدەگی هێواشتری ⁦10.0.1.0/30⁩ـی هەیە ⁦(HQ = 10.0.1.1)⁩. ⁦BR1⁩ بنووسە تا یەدەگەکە تەنیا کاتێک بەکار بێت کە بەستەرە سەرەکییەکە کەوتووە. HQ دەبێت چی هەبێت؟

Show answerوەڵامەکە پیشان بدە

Answer (BR1)وەڵام ⁦(BR1)⁩TEXT

BR1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.0.0.1
BR1(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 10.0.1.1 10
BR1(config)#end
BR1#copy running-config startup-config

HQ needs routes back to the branch LAN on both links — the main one normal, the one over 10.0.1.0 floating (for example ip route 192.168.50.0 255.255.255.0 10.0.1.2 10). On Ethernet links write them fully specified, or track them, so a failure is noticed.

HQ پێویستی بە ڕێگەی گەڕانەوەیە بۆ لقەکە لەسەر هەردوو بەستەر — سەرەکییەکە ئاسایی، ئەوەی سەر ⁦10.0.1.0⁩ سەر ئاو کەوتوو (بۆ نموونە ip route 192.168.50.0 255.255.255.0 10.0.1.2 10). لەسەر بەستەری بە تەواو دیاریکراوی بیاننووسە، یان بەدوایان بگرە، تا تێکچوون هەستی پێ بکرێت.

ExerciseڕاهێنانRead the tableخشتەکە بخوێنەرەوە

A router shows Gateway of last resort is 0.0.0.0 to network 0.0.0.0 and S* 0.0.0.0/0 is directly connected, Serial0/0/0. (a) How was the default route written? (b) Would the same form be a good idea on GigabitEthernet0/1 towards an ISP switch?

Gateway of last resort is 0.0.0.0 to network 0.0.0.0 و S* 0.0.0.0/0 is directly connected, Serial0/0/0 پیشان دەدات. (ئ) چۆن نووسراوە؟ (ب) هەمان شێوە لەسەر ⁦GigabitEthernet0/1⁩ بەرەو بیرۆکەیەکی باش دەبێت؟

Show answerوەڵامەکە پیشان بدە

(a) With the exit interface only: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 Serial0/0/0 — no next-hop address, so the gateway shows 0.0.0.0.
(b) No: on Ethernet the router would treat every Internet address as directly connected and ARP for each one. Use ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 g0/1 <ISP address>.

(ئ) تەنیا بە : ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 Serial0/0/0 — بێ ناونیشانی ، بۆیە ⁦gateway 0.0.0.0⁩ پیشان دەدات.
(ب) نەخێر: لەسەر هەموو ناونیشانێکی بە ڕاستەوخۆ بەستراو دادەنێت و بۆ هەریەکەیان دەکات. ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 g0/1 <ISP address> بەکار بهێنە.

Summaryکورتە

A default route (0.0.0.0/0, “quad zero”; ::/0 in IPv6) matches every address and is used only when nothing longer matches. Its next hop is the gateway of last resort; the table marks it S*.
Command: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop> (exit interface only on point-to-point links).
Stub networks (one neighbour, no transit traffic) need only a default route; the hub needs a specific route back.
A more specific route always beats the default route (longest prefix match).
A floating static route is a backup with a higher AD (… 198.51.100.1 5): it waits in the running-config and enters the table only while the main route is gone.
A static route notices only interface and next-hop failures; use fully specified routes and, on real routers, IP SLA tracking.

(⁦0.0.0.0/0⁩، «چوار سفر»؛ ::/0 لە ) لەگەڵ هەموو ناونیشانێک دەگونجێت و تەنیا کاتێک بەکار دێت کە هیچی درێژتر نەگونجێت. gateway of last resortـە؛ خشتەکە بە ⁦S*⁩ نیشانی دەکات.
: ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <next hop> ( تەنیا لەسەر بەستەری خاڵ بۆ خاڵ).
(یەک دراوسێ، بێ هاتوچۆی تێپەڕ) تەنیا پێویستیان بە ؛ ناوەند پێویستی بە ڕێگەیەکی دیاریکراوە بۆ گەڕانەوە.
ڕێگەی وردتر هەمیشە لە دەباتەوە ().
یەدەگێکە بە ADـی بەرزتر (… 198.51.100.1 5): لە چاوەڕێ دەکات و تەنیا تا ئەو کاتە دێتە ناو خشتەکە کە ڕێگە سەرەکییەکە نەماوە.
تەنیا هەست بە تێکچوونی و دەکات؛ ڕێگەی تەواو دیاریکراو بەکار بهێنە و لەسەر ڕاستەقینە بەدواداچوونی IP SLA.

Next: routers that find routes by themselves — Routing protocols.

دواتر: ئەو خۆیان ڕێگەکان دەدۆزنەوە — پرۆتۆکۆڵەکانی ڕێدۆزی.

Lesson complete!وانەکە تەواو بوو!

Well done. Review the key terms, then go on to the next lesson.دەستخۆش. سەیرێکی زاراوە سەرەکییەکان بکەرەوە، پاشان بڕۆ بۆ وانەی داهاتوو.

Key termsزاراوە سەرەکییەکان

Next lessonوانەی داهاتوو

How Routers Learn Routes: Routing Protocols, Metrics and Loopsڕێدۆزەکان چۆن ڕێگەکان فێر دەبن: پرۆتۆکۆڵەکانی ڕێدۆزی، پێوانەکان و ئەڵقەکانی ڕێدۆزی

Related lecturesوانە پەیوەندیدارەکان

References and further readingسەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر

This lecture is a first edition. The Kurdish text and terminology are waiting for review by Kurdish IT teachers.ئەم وانەیە چاپی یەکەمە. دەقە کوردییەکە و زاراوەکانی چاوەڕێی پێداچوونەوەی مامۆستایانی کوردی بواری IT ن.