Definitionپێناسە
A list of commands or choices that appears on the screen, for example when you click File at the top of a program.
لیستێکی فەرمان یان هەڵبژاردنەکانە کە لەسەر شاشە دەردەکەوێت، بۆ نموونە کاتێک لە سەرەوەی بەرنامەیەکدا کلیک لە File دەکەیت.
Exampleنموونە
Right-click a file to open a short menu with Copy, Rename and Delete.
کلیکی ڕاست لە فایلێک بکە بۆ کردنەوەی لیستێکی کورت کە Copy و Rename و Delete ی تێدایە.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
لیست، مینو، قائیمە، مێنیوەکە، مێنیوەکان، مێنیوێک، مێنیوی، مێنیوەکانی، مێنیوێکی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
From Barzinji (Start menu = لیستی دەستپێکردن, menu bar = شریتی لیستەکان); many students say مێنیو. Merge 2026-10-25: «لیست» became «مێنیو» (students' word, already an alternative): «لیست» is the registry's list (python-list), and six reviewers found the two clashing in Python and Flutter lessons. Compounds built on the old word (navigation-drawer «لیستی لاتەنیشت», navigation-menu) keep «لیست».
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Operating Systems and the Desktopسیستەمەکانی وەگەڕخەر و ڕوومێز
- The Website Development Life Cycleسووڕی ژیانی گەشەپێدانی تۆڕگە
- Positioning and Page Layoutشوێندانان و ڕێکخستنی لاپەڕە
- Software and Operating Systemsنەرمەواڵە و سیستەمەکانی وەگەڕخەر
- Using Windows: Desktop, Files and Everyday Toolsبەکارهێنانی Windows: ڕوومێز، فایلەکان و ئامرازە ڕۆژانەکان
- Buttonsدوگمەکان
- Installing and Setting Up Windowsجێگیرکردن و ڕێکخستنی Windows
- Troubleshooting and Task Managerچارەسەرکردنی کێشە و بەڕێوەبەری ئەرکەکان
- Links, Symbols and Mediaبەستەرەکان، هێماکان و میدیا
- Including Files: include and requireهاوردەکردنی فایل: include و require
- Keyboard Shortcuts for Windows and Macکورتەڕێکانی کیبۆرد بۆ Windows و Mac
- Drawers, Bottom Bars and Sheetsلیستە لاتەنیشتەکان، شریتەکانی خوارەوە و پەڕەی خوارەوە
- The PowerPoint Screenپەنجەرەی PowerPoint
- Backstage View and Saving Filesپیشاندانی Backstage و پاشەکەوتکردنی فایلەکان
- Slides and the Home Tabسلایدەکان و تابی Home
- Picturesوێنەکان
- Slide Transitionsترانزیشنی سلایدەکان
- Making Decisions: if, elif, elseبڕیاردان:
if،elifوelse - The switch Statementڕستەی switch
- Websites and Web Developmentتۆڕگەکان و دروستکردنیان
- Organising Slides with Sectionsڕێکخستنی سلایدەکان بە بەشەکان
- Project: Building and Styling Pagesپڕۆژە: دروستکردن و ڕازاندنەوەی لاپەڕە
- MaterialApp and ScaffoldMaterialApp و Scaffold
- SmartArt and ChartsSmartArt و هێڵکارییەکان
- The while Loopخولی while
- Defining and Calling Functionsناساندن و بانگکردنی کردارەکان
- Keyboards and Pointing Devicesکیبۆرد و ئامێرەکانی ئاماژەکردن
- Cloud Storageخەزنکردنی هەوری
- Building Softwareدروستکردنی نەرمەواڵە
- Inserting Tablesدانانی خشتەکان
- Language, Comments and Sharingزمان، سەرنجەکان و هاوبەشکردن
- Simulating and Testing Logic Circuitsهاوشێوەکردن و تاقیکردنەوەی سووڕە لۆجیکییەکان
- The CSS Box Model: Margin, Border and Paddingمۆدێلی سندووقی CSS: پەراوێز، سنوور و بۆشایی ناوەوە
- Project: A Product Catalogue Screenپرۆژە: شاشەی کەتەلۆگی کاڵاکان
- Input Devicesئامێرەکانی نێوخستە
- Spelling, Thesaurus and Accessibilityڕێنووس، فەرهەنگی هاوواتا و دەستڕاگەیشتن
- Slide Size and Backgroundقەبارەی سلاید و باکگراوند
- Modules and importمۆدیوڵەکان و import
- Python Next to JavaPython لە تەنیشت Javaـەوە
- Styling Text, Backgrounds, Lists and Tablesڕازاندنەوەی دەق، باکگراوند، لیست و خشتەکان
- Application Software and File Typesنەرمەواڵەی بەکارهێنان و جۆرەکانی فایل
- The Internet and the Webئینتەرنێت و وێب
- Welcome to PowerPointبەخێربێیت بۆ PowerPoint
- Table Layout and Designڕێکخستن و دیزاینی خشتە
- Protecting Files and Slide Viewsپاراستنی فایلەکان و پیشاندانەکانی سلاید
- What Is Microsoft Access?Microsoft Access چییە؟
- Project: A Word-Scramble Gameپڕۆژیلە: یاریی پیتە تێکەڵەکان
- HTML Text, Images and Listsدەق، وێنە و لیست لە HTMLـدا
- CSS Selectors, Pseudo-classes and Pseudo-elementsهەڵبژێرەکانی CSS، نیمچەکلاسەکان و نیمچەتوخمەکان
- Database Users and Database Languagesبەکارهێنەرەکانی بنکەدراوە و زمانەکانی بنکەدراوە
- App State and Declarative UIدۆخ و ڕووکاری وەسفی
- Layout Widgets: One Child or Manyویجێتەکانی ڕێکخستنی ڕووکار: یەک نۆدی منداڵ یان چەند دانەیەک
- Lists and Gridsلیست و تۆڕ