1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Output
دەرخستە
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

The result that a or a gives out after : text and pictures on a screen, sound, a printed page, or passed on to another program. Together with , processing and , it is one of the four main jobs of a computer.

ئەو ئەنجامەیە کە یان دوای دەیداتە دەرەوە: دەق و وێنە لەسەر شاشە، دەنگ، لاپەڕەیەکی چاپکراو، یان کە بۆ بەرنامەیەکی تر دەنێردرێت. لەگەڵ ، چارەسەرکردن و ، یەکێکە لە چوار کارە سەرەکییەکەی کۆمپیوتەر.

Exampleنموونە

In PHP, what echo or print writes is output: it becomes part of the page that the browser receives. The output of this code is the word Hello followed by a <br> tag.

لە PHPـدا، ئەوەی echo یان print دەینووسێت دەرخستەیە و دەبێتە بەشێک لەو لاپەڕەیەی کە دەگاتە . دەرخستەی ئەم کۆدە بریتییە لە وشەی Hello و تاگی <br> لەدوایدا.

echo "Hello<br>";

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

دەرچوو، ئاوتپوت، دەرکردن، دەرخستەکە، دەرخستەکان، دەرخستەیەک، دەرخستەی، دەرخستەکانی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

The notes use دەرخستە (glossary #28) for output and دەرخستەکردن for outputting; this site's chapter summary says دەرخستن. Grade 7 textbook: دەرکردن (یەکەکانی دەرکردن = output units). Kurdish scientists' dictionary: دەرچوو (تێچوو و دەرچوو = input/output). Barzinji's dictionary only describes it. The definition was made general because the Technical English units use output in the input–processing–output sense; the PHP meaning (echo, print) is now in the example. The owner's report «بنچینەکانی کۆمپیوتەر» (2022) also writes «دەرخستە (Output)».

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە