Chapterبەش 11 · Lectureوانە 11.1

Course Reviewپێداچوونەوەی کۆرسەکە

Look back at the whole course: what each chapter taught you, a checked sheet of keyboard shortcuts, the mistakes to avoid, a day-by-day practice plan, a final project and where to learn more.

سەیرێکی هەموو کۆرسەکە بکەرەوە: هەر بەشێک چی فێر کردیت، لیستێکی پشکنراوی ، ئەو هەڵانەی دەبێت خۆتیان لێ بپارێزیت، پلانێکی ڕاهێنانی ڕۆژ بە ڕۆژ، پرۆژەیەکی کۆتایی و ئەو شوێنانەی دەتوانیت زیاتری لێ فێر ببیت.

9 min read10 خولەک خوێندنەوە · 14 stepsهەنگاو

What you will learnچی فێر دەبیت

  • Recall what each chapter of the course taught and find the lesson to review.
  • Use the most common PowerPoint keyboard shortcuts, checked against Microsoft's list.
  • Avoid the six mistakes that catch almost everybody.
  • Plan your own practice and build a complete presentation.
  • بیرت بکەوێتەوە هەر بەشێکی کۆرسەکە چی فێر کرد و ئەو وانەیە بدۆزیتەوە کە دەتەوێت پێیدا بچیتەوە.
  • باوترین PowerPoint بەکاربهێنیت، کە لەگەڵ لیستی Microsoft پشکنراون.
  • خۆت لەو شەش هەڵەیە بپارێزیت کە نزیکەی هەموو کەسێک تێیان دەکەوێت.
  • پلانی ڕاهێنانی خۆت دابنێیت و تەواو دروست بکەیت.

What you have learnedئەوەی فێری بوویت

Nine chapters, one complete skill. Here is what each chapter gave you. Click a lesson to review it.

نۆ بەش، یەک شارەزایی تەواو. ئەمە ئەوەیە کە هەر بەشێک پێی دایت. لە وانەیەک بکە بۆ پێداچوونەوەی.

  1. Getting Started: open PowerPoint, name every part of the screen and look after your files. The PowerPoint screen, Backstage view and saving files.
  2. Slides and Sections: add slides, use the Home tab and organise slides into sections. Slides and the Home tab, Organising slides with sections.
  3. Tables: insert a table and change its layout and style. Inserting tables, Table layout and design.
  4. Review: check spelling and accessibility, set the language, work with comments and share your file. Spelling, thesaurus and accessibility, Language, comments and sharing.
  5. Pictures and Design: add pictures, change the slide size and the background. Pictures, Slide size and background.
  1. دەستپێکردن: PowerPoint بکەرەوە، ناوی هەموو بەشەکانی شاشەکە بزانە و ئاگات لە بێت. پەنجەرەی PowerPoint، پیشاندانی Backstage و پاشەکەوتکردنی فایلەکان.
  2. و : زیاد بکە، Home بەکاربهێنە و لە ڕێکبخە. سلایدەکان و تابی Home، ڕێکخستنی سلایدەکان بە بەشەکان.
  3. : دابنێ و ڕێکخستن و شێوازەکەی بگۆڕە. دانانی خشتەکان، ڕێکخستن و دیزاینی خشتە.
  4. پێداچوونەوە: ڕێنووس و بپشکنە، زمان دابنێ، لەگەڵ کار بکە و هاوبەش بکە. ڕێنووس، فەرهەنگی هاوواتا و دەستڕاگەیشتن، زمان، سەرنجەکان و هاوبەشکردن.
  5. وێنە و دیزاین: وێنە زیاد بکە، و بگۆڕە. وێنەکان، قەبارەی سلاید و باکگراوند.

What you have learnedئەوەی فێری بوویت

Chapters 6 to 9بەشەکانی ٦ تا ٩

  1. Objects and Media: draw shapes, make SmartArt and charts, add links, symbols, video and audio. Shapes, Merge Shapes and Edit Points, SmartArt and charts, Links, symbols and media.
  2. Transitions: move from slide to slide with transitions. Slide transitions.
  3. Animations: make things on a slide move, in the right order and at the right time. Animations, The Animation Pane and timing.
  4. Protect, View and Present: protect your file, use the slide views and give the show. Protecting files and slide views, Presenting your show.
  1. و میدیا: بکێشە، SmartArt و دروست بکە، ، ، ڤیدیۆ و دەنگ زیاد بکە. شێوەکان، بەیەککردنی شێوەکان و دەستکاریی خاڵەکان، SmartArt و هێڵکارییەکان، بەستەرەکان، هێماکان و میدیا.
  2. : بە لە بچۆ بۆ تر. ترانزیشنی سلایدەکان.
  3. : شتەکانی سەر بجووڵێنە، بە ڕیزبەندی و کاتی دروست. ئەنیمەیشنەکان، پانێڵی ئەنیمەیشن و کاتبەندی.
  4. پاراستن، پیشاندان و پێشکەشکردن: بپارێزە، بەکاربهێنە و پێشکەش بکە. پاراستنی فایلەکان و پیشاندانەکانی سلاید، پێشکەشکردنی سلایدشۆکە.
Quick checkپشکنینی خێراYou want to check that your story makes sense before you design the slides. Which lesson's tool helps most?دەتەوێت پێش دیزاینکردنی دڵنیا ببیتەوە چیرۆکەکەت مانای هەیە. ئامرازی کام وانە زیاتر یارمەتیت دەدات؟

Your shortcut sheetلیستی کورتەڕێکانی کیبۆردت

Print these three tables and keep them beside your computer. Every shortcut in them is documented by Microsoft for PowerPoint for Windows: most in its two shortcut lists (one for creating presentations, one for delivering them), F12 on its page about saving files, and F7 on its spelling page. Shortcuts from the course sheet that Microsoft does not document are explained in a note under each table.

ئەم سێ چاپ بکە و لە تەنیشت دایان بنێ. هەموو تێیاندا Microsoft بۆ PowerPointـی Windows نووسیویەتی: زۆربەیان لە دوو لیستی خۆیدا (یەکێکیان بۆ دروستکردنی و ئەوی تریان بۆ پێشکەشکردنیان)، F12 لە لاپەڕەی پاشەکەوتکردنی و F7 لە لاپەڕەی ڕێنووسدا. ئەو کورتەڕێیانەی لیستی کۆرسەکە کە Microsoft نەینووسیون، لە تێبینییەکدا لە ژێر هەر ڕوون کراونەتەوە.

Definitionپێناسە

A key or group of that you press together to do a command quickly, without using the or a .

دوگمەیەک یان چەند دوگمەیەکە کە پێکەوە دایاندەگریت بۆ ئەوەی فەرمانێک بە خێرایی جێبەجێ بکەیت، بەبێ بەکارهێنانی یان .

Your shortcut sheetلیستی کورتەڕێکانی کیبۆردت

Everyday shortcutsکورتەڕێکانی ڕۆژانە

PressدابگرەTo…بۆ…
Ctrl+Ncreate a new presentationدروستکردنی نوێ
Ctrl+Oopen a presentationکردنەوەی
Ctrl+Ssave
Ctrl+Shift+SSave As: save with a different name, place or file type: پاشەکەوتکردن بە ناو، شوێن یان تر
F12open the Save As dialog box straight awayڕاستەوخۆ کردنەوەی
Ctrl+Pprintچاپکردن
Ctrl+Zundo the last action: گەڕاندنەوەی دوایین کار
Ctrl+Yredo the last action دوایین کار
Ctrl+Qclose PowerPointداخستنی PowerPoint
Quick checkپشکنینی خێراWhich shortcut does Microsoft's PowerPoint for Windows shortcut list give for Save As?لیستی Microsoft بۆ PowerPointـی Windows کام بۆ دەهێنێت؟

Your shortcut sheetلیستی کورتەڕێکانی کیبۆردت

Slides and textسلایدەکان و دەق

PressدابگرەTo…بۆ…
Ctrl+Madd a new slideزیادکردنی نوێ
Ctrl+Shift+Dmake a copy of the selected slideدروستکردنی کۆپییەک لە هەڵبژێردراو
Ctrl+Dduplicate the selected object (shape, picture, text box)دووبارەکردنەوەی هەڵبژێردراو (، وێنە، )
Ctrl+C / Ctrl+X / Ctrl+Vcopy / cut / paste / /
Ctrl+B / Ctrl+I / Ctrl+Ubold / italic / underlineتۆخ / لار / هێڵ بە ژێردا
Ctrl+Ecentre a paragraphناوەندکردنی بڕگەیەک
Ctrl+Kinsert a hyperlinkدانانی
Quick checkپشکنینی خێراYou want a second copy of the slide you have selected. What do you press?کۆپییەکی دووەمی ئەو دەوێت کە هەڵتبژاردووە. چی دادەگریت؟

Your shortcut sheetلیستی کورتەڕێکانی کیبۆردت

Show and reviewسلایدشۆ و پێداچوونەوە

PressدابگرەTo…بۆ…
F5start the show from slide 1دەستپێکردنی لە ١ەوە
Shift+F5start the show from this slideدەستپێکردنی لەم
Alt+F5start in Presenter Viewدەستپێکردن بە
Escend the showکۆتاییهێنان بە
B or .B یان .black screen (press again to return)شاشەی ڕەش (دووبارە دایبگرە بۆ گەڕانەوە)
W or ,W یان ,white screen (press again to return)شاشەی سپی (دووبارە دایبگرە بۆ گەڕانەوە)
F7check spelling (Review › Spelling)پشکنینی ڕێنووس (Review › Spelling)
Ctrl+F1hide or show the ribbon's commandsشاردنەوە یان پیشاندانی
Alt+Qjump to the Search boxچوون بۆ سندووقی Search
Ctrl+Alt+Madd a new commentزیادکردنی نوێ
Quick checkپشکنینی خێراDuring a talk you want everyone to look at you, not at the slide. Which key do you press?لە کاتی قسەکردندا دەتەوێت هەمووان سەیری تۆ بکەن، نەک . کام دادەگریت؟

Mistakes to avoidئەو هەڵانەی دەبێت خۆتیان لێ بپارێزیت

These six mistakes catch almost everybody. Each one has a simple fix.

ئەم شەش هەڵەیە نزیکەی هەموو کەسێک دەگرنەوە. هەر یەکەیان چارەسەرێکی سادەی هەیە.

  1. Too much text on one slide. A slide is a poster, not a page. Keep to a few short lines.
  2. Reading your slides out loud. The audience can read. Put the detail in the notes under the slide, and read them in Presenter View.
  3. Tiny fonts. If the text is under 20 pt, the back row cannot read it.
  1. دەقی زۆر لەسەر یەک . پۆستەرە، نەک لاپەڕەی کتێب. بە چەند دێڕێکی کورت بیهێڵەوە.
  2. خوێندنەوەی بە دەنگی بەرز. ئامادەبووان دەتوانن بخوێننەوە. وردەکارییەکان لە لە ژێر دابنێ و لە پیشاندانی Presenter بیانخوێنەوە.
  3. زۆر بچووک. ئەگەر نووسینەکە لە ٢٠ pt بچووکتر بێت، ڕیزی دواوە ناتوانن بیخوێننەوە.
Quick checkپشکنینی خێراWhere should the long explanations of your talk go?ڕوونکردنەوە درێژەکانی قسەکانت دەبێت لە کوێ دابنرێن؟

Mistakes to avoidئەو هەڵانەی دەبێت خۆتیان لێ بپارێزیت

Three more mistakes, and the golden ruleسێ هەڵەی تر و یاسای زێڕین

  • 4. A different transition on every slide. Choose one transition and click Apply To All.
  • 5. Forgetting to save. Press Ctrl+S every few minutes. Always.
  • 6. Not testing before you present. Open the file on the real computer in the room and run the show once.
  • ٤. جیاواز لەسەر هەر . یەک هەڵبژێرە و لە Apply To All بکە.
  • ٥. لەبیرکردنی . هەموو چەند خولەکێک جارێک Ctrl+S دابگرە. هەمیشە.
  • ٦. تاقی نەکردنەوە پێش پێشکەشکردن. لەسەر ڕاستەقینەی ناو هۆڵەکە بکەرەوە و یەک جار کار پێبکە.

The English you need to give a talk (opening, signposting, handling questions) is taught in Presentations and Meetings.

ئەو ئینگلیزییەی بۆ پێشکەشکردنی قسەیەک پێویستتە (دەستپێکردن، ڕێنیشاندان و وەڵامدانەوەی پرسیار) لە ⁦Presentations and Meetings⁩ فێر دەکرێت.

Quick checkپشکنینی خێراA slide explains both the history of your town and its football team. What does the golden rule say? هەم مێژووی شارەکەت و هەم تیپی تۆپی پێی شارەکەت ڕوون دەکاتەوە. یاسای زێڕین چی دەڵێت؟

Your practice planپلانی ڕاهێنانت

Nine short sessions, one for each chapter. Do one a day, with PowerPoint open in front of you.

نۆ دانیشتنی کورت، یەک دانیشتن بۆ هەر بەشێک. ڕۆژانە یەکێکیان بکە، لە کاتێکدا PowerPoint لە بەردەمت کراوەیە.

  1. Day 1ڕۆژی ١

    Open PowerPoint. Find all the parts of the screen, including the ribbon with its tabs and groups.

    PowerPoint بکەرەوە. هەموو بەشەکانی شاشەکە بدۆزەوە، لەوانە لەگەڵ و .

  2. Day 2ڕۆژی ٢

    Make six slides and divide them into two sections.

    شەش دروست بکە و دابەشیان بکە بۆ دوو .

  3. Day 3ڕۆژی ٣

    Build a table of your marks and style it.

    بۆ نمرەکانت دروست بکە و شێوازێکی پێ بدە.

  4. Day 4ڕۆژی ٤

    Run the spelling check and add a comment.

    پشکنینی ڕێنووس بکە و زیاد بکە.

  5. Day 5ڕۆژی ٥

    Add photos, and change the slide size and the background.

    وێنە زیاد بکە و و بگۆڕە.

  6. Day 6ڕۆژی ٦

    Draw shapes, and make a SmartArt graphic and a chart.

    بکێشە و SmartArtێک و دروست بکە.

  7. Day 7ڕۆژی ٧

    Give every slide the same transition.

    هەمان بدە بە هەموو .

  8. Day 8ڕۆژی ٨

    Animate a title and a picture, and put them in the right order in the Animation Pane.

    بدە بە ناونیشانێک و وێنەیەک و لە بە ڕیزی دروست دایان بنێ.

  9. Day 9ڕۆژی ٩

    Save a copy with a password and read it in Outline view. Then rehearse it and present it in Presenter View (Alt+F5).

    کۆپییەک بە پاشەکەوت بکە و لە بیخوێنەوە. پاشان ڕاهێنانی لەسەر بکە و بە پێشکەشی بکە (Alt+F5).

Final project: a presentation about your townپرۆژەی کۆتایی: فایلێکی پێشکەشکردن دەربارەی شارەکەت

ExerciseڕاهێنانPut the whole course togetherهەموو کۆرسەکە پێکەوە بەکاربهێنە

Make a presentation of 6–8 slides about your town or village for a class talk of five minutes. Use something from every chapter: two sections, a table, a checked spelling, pictures and a background, a shape or SmartArt or chart, one transition for all slides, a few animations in a sensible order, speaker notes, a password to modify on a copy, and a rehearsal in Presenter View.

بە ٦–٨ دەربارەی شار یان گوندەکەت دروست بکە بۆ قسەیەکی پێنج خولەکی لە پۆلدا. لە هەر بەشێک شتێک بەکاربهێنە: دوو ، ، ڕێنووسی پشکنراو، وێنە و ، یان SmartArt یان ، یەک بۆ هەموو ، چەند بە ڕیزبەندییەکی ژیرانە، ، بۆ گۆڕین لەسەر کۆپییەک و ڕاهێنانێک لە .

Hintئاماژە

Plan the story first in Outline view, then design.

سەرەتا لە پلانی چیرۆکەکە دابنێ، پاشان دیزاینی بکە.

Show answerوەڵامەکە پیشان بدە
  1. View › Outline View: type the titles and bullet points (for example: Welcome to Koya · Where it is · Its history · What to see · Food · Thank you).
  2. Back in Normal view, add two sections (for example About the town and Visit it).
  3. Add a table (for example, distances to nearby towns), pictures you are allowed to use, and a background.
  4. Add one shape, SmartArt graphic or chart; run Review › Spelling.
  5. Choose one transition and click Apply To All; animate titles and pictures, and check the order in the Animation Pane.
  6. Write short speaker notes; save; save a copy with a password to modify.
  7. Rehearse with Alt+F5 (and Rehearse Timings if you want the time), then give the talk.
  1. View › Outline View: ناونیشان و خاڵەکان بنووسە (بۆ نموونە: بەخێربێن بۆ کۆیە · لە کوێیە · مێژووەکەی · چی ببینیت · خواردن · سوپاس).
  2. لە Normalدا دوو زیاد بکە (بۆ نموونە دەربارەی شارەکە و سەردانی بکە).
  3. زیاد بکە (بۆ نموونە، دووریی شارۆچکە نزیکەکان)، ئەو وێنانەی ڕێگەت پێدراوە بەکاریان بهێنیت و .
  4. ، SmartArtێک یان زیاد بکە؛ Review › Spelling کار پێبکە.
  5. یەک هەڵبژێرە و لە Apply To All بکە؛ بدە بە ناونیشان و وێنەکان و ڕیزبەندییەکەیان لە بپشکنە.
  6. کورت بنووسە؛ پاشەکەوتی بکە؛ کۆپییەک بە بۆ گۆڕین پاشەکەوت بکە.
  7. بە Alt+F5 ڕاهێنان بکە (و بە Rehearse Timings ئەگەر کاتەکەت دەوێت)، پاشان قسەکانت پێشکەش بکە.

Where to learn moreلە کوێ زیاتر فێر ببیت

  • Microsoft PowerPoint help: support.microsoft.com/powerpoint. The official guide from Microsoft: every command explained, with short videos. Its PowerPoint for Windows training follows the same path as this course.
  • Practise with real work: make your next school or work presentation in PowerPoint instead of on paper.
  • Watch good speakers at conferences and lectures: notice how few words they put on a slide, and copy that habit.
  • Ask your teacher or a classmate: if something in this course did not make sense, bring the file and ask.
  • یارمەتیی ⁦Microsoft PowerPoint⁩: ⁦support.microsoft.com/powerpoint⁩. ڕێبەری فەرمیی Microsoft: هەموو ڕوون کراوەتەوە، لەگەڵ ڤیدیۆی کورت. ڕاهێنانی PowerPoint بۆ Windows هەمان ڕێگەی ئەم کۆرسە دەگرێتەبەر.
  • بە کاری ڕاستەقینە ڕاهێنان بکە: داهاتووی قوتابخانە یان کارەکەت لە PowerPoint دروست بکە، نەک لەسەر کاغەز.
  • سەیری قسەکەرە باشەکان بکە لە کۆنفرانس و وانەکاندا: سەرنج بدە چەند کەم وشە لەسەر دادەنێن و ئەو خووە لاسایی بکەرەوە.
  • پرسیار لە مامۆستاکەت یان هاوپۆلێکت بکە: ئەگەر شتێک لەم کۆرسەدا ڕوون نەبوو، بهێنە و بپرسە.

Final quizتاقیکردنەوەی کۆتایی

Quick checkپشکنینی خێراWhat is the difference between a transition and an animation?جیاوازیی نێوان و چییە؟

Quick checkپشکنینی خێراWhich of these really stops other people from opening your file?کام لەمانە بەڕاستی ڕێگری لە کەسانی تر دەکات بکەنەوە؟

Quick checkپشکنینی خێراAn animation should start as soon as the one before it has finished. Which Start option? دەبێت هەر کە ئەوەی پێشووی تەواو بوو دەست پێبکات. کام بژاردەی Start؟

Quick checkپشکنینی خێراYour slides look crowded and the back row cannot read them. Which two fixes come from the mistakes list? قەرەباڵغ دیارن و ڕیزی دواوە ناتوانن بیانخوێننەوە. کام دوو چارەسەر لە لیستی هەڵەکانەوە دێن؟

Thank youسوپاس

You have finished the Microsoft PowerPoint course: nine chapters, from your first slide to a finished show.

کۆرسی ⁦Microsoft PowerPoint⁩ـت تەواو کرد: نۆ بەش، لە یەکەم تا تەواو.

Videoڤیدیۆ

Watch a videoسەیری ڤیدیۆیەک بکە

A video that viewers liked a lot and praised in their comments, chosen for this lesson.ڤیدیۆیەک کە بینەران زۆریان پێ خۆش بووە و لە کۆمێنتەکانیاندا ستایشیان کردووە، بۆ ئەم وانەیە هەڵبژێردراوە.

Microsoft PowerPoint for Beginners - Complete CourseTechnology for Teachers and Students · Englishئینگلیزی · 1.2M viewsبینین · 20K likesلایک · Partبەشی 0:00–50:35 (ofلە 52:04)

Short chapters of a beginner course: the parts of the PowerPoint window, inserting and styling a table, and saving a PDF.

کۆرسێکی سەرەتایی بە وانەی کورت (بە ئینگلیزی): بەشەکانی PowerPoint، دانان و جوانکردنی و .

Plays 0:00-50:35: the whole beginner course as a recap; stops before the closing channel plugs.

لە ⁦0:00⁩ تا ⁦50:35⁩ پەخش دەبێت: هەموو کۆرسە سەرەتاییەکە وەک پێداچوونەوە؛ پێش ڕیکلامی کۆتایی کەناڵەکە دەوەستێت.

Lesson complete!وانەکە تەواو بوو!

Well done. Review the key terms, then go on to the next lesson.دەستخۆش. سەیرێکی زاراوە سەرەکییەکان بکەرەوە، پاشان بڕۆ بۆ وانەی داهاتوو.

Key termsزاراوە سەرەکییەکان

References and further readingسەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر

This lecture is a first edition. The Kurdish text and terminology are waiting for review by Kurdish IT teachers.ئەم وانەیە چاپی یەکەمە. دەقە کوردییەکە و زاراوەکانی چاوەڕێی پێداچوونەوەی مامۆستایانی کوردی بواری IT ن.